Por causa de um corte no pé da mãe, e de uma infecção entre os dedos da Pikitim, as visitas ao médico obrigaram a um novo ritmo em Samoa. No país em que as casas não têm paredes, o calor é abundante e a água do mar é quente, os planos estiveram sempre a mudar.